Le chanterait-on encore ?

Dans un dossier au titre accrocheur, « On n’oserait plus le chanter ! », l’hebdomadaire Marianne fait le panorama des couplets qui seraient aujourd’hui censurés au nom du nouvel ordre moral (Marianne n° 1136-1137, 20 déc. 2018-3 janv. 2019, p. 57 s.). On y voit évoqué, parmi d’autres beaucoup plus légères, le « Trousse chemise » de Charles Aznavour où l’auteur confesse « Malgré tes prières à corps défendant/ Et j’ai renversé le vin de nos verres/ Ta robe légère et tes dix-sept ans » (1962 ; évidemment à l’époque de « Balance ton porc », cela passe mal) ; on y fustige la soumission de Mistinguett (« Mon homme » : « I’m fout des coups… », 1920), la misogynie de Jacques Brel (« les connes » dans « La ville s’endormait », 1978), l’homophobie de Dranem (« Henri, pourquoi n’aimes-tu pas les femmes ? », 1929) et l’éloge de l’alcool par Eddy Constantine (« Cigarette, whisky et p’tites pépés », 1959). Mais on le voit, sauf exceptions, il n’a pas là de quoi fouetter un chat. Surtout à l’époque de NTM (« Nique ta mère »)…

Publié le : 
01 Juillet 2019
Auteur de l'article : 
jérôme Huet
Source(s) : 
Marianne